Terroir · Allemagne
La menthe en Allemagne
L'Allemagne cultive peu de menthe mais en consomme énormément : c'est le premier marché européen de l'infusion, et la menthe poivrée y est traitée comme une drogue végétale encadrée par la pharmacopée, avec des seuils analytiques précis à respecter.
Où pousse la menthe allemande
La culture se concentre sur trois zones. Le bassin de Thuringe, autour de Kölleda, Sömmerda et Erfurt, en est le cœur : sols de lœss profonds, altitude de 150 à 250 mètres, pluviométrie faible de 450 à 550 mm parce que la région est abritée sous le vent du Harz, et étés secs favorables au séchage. La Franconie, en Bavière du Nord, concentre la transformation et une partie des surfaces. La Saxe, autour de Freital, cultive de la menthe poivrée pharmaceutique depuis le début du XXe siècle.
Les surfaces sont modestes. L'ensemble des plantes médicinales et aromatiques allemandes occupe un ordre de grandeur de 12 000 hectares ; la menthe poivrée en représente quelques centaines d'hectares seulement. Le reste de la matière première consommée en Allemagne est importé d'Égypte, de Bulgarie, de Pologne et d'Inde.
Le débouché principal : la feuille séchée
Contrairement à l'Inde ou aux États-Unis, l'Allemagne ne cultive pas la menthe pour son huile mais pour sa feuille. La récolte a lieu juste avant l'ouverture des fleurs, entre fin juin et août, en une ou deux coupes. L'herbe passe ensuite en séchoir à bandes à 35-40 °C : au-delà de 45 °C, les composés volatils partent et la feuille brunit. Le rapport de séchage tourne autour de 5 à 6 kg d'herbe fraîche pour 1 kg de feuille sèche, soit un rendement courant de 2 à 3,5 tonnes de feuille sèche par hectare. Le principe est le même à l'échelle domestique : voir le guide du séchage.
Une fraction seulement part en distillation. Sous le climat allemand, avec des étés moins chauds qu'en Thrace ou dans la plaine du Pô, le rendement en huile essentielle reste de l'ordre de 20 à 45 kg par hectare, contre 40 à 80 kg sous irrigation en climat continental chaud. La comparaison est développée dans la fiche Bulgarie et dans climat et terroir.
Une plante de pharmacopée avant d'être un aromate
La menthe poivrée fait l'objet d'une monographie de la Pharmacopée européenne pour deux matières distinctes : la feuille et l'huile essentielle. Ces monographies fixent des seuils analytiques que tout lot vendu en pharmacie doit respecter, et l'Allemagne, qui absorbe une part importante de la production européenne de tisane médicinale, en est le principal marché.
| Matière ou constituant | Valeur exigée |
|---|---|
| Feuille entière | Minimum 12 mL d'huile essentielle par kg |
| Feuille coupée | Minimum 9 mL d'huile essentielle par kg |
| Menthol dans l'huile | 30 à 55 % |
| Menthone dans l'huile | 14 à 32 % |
| Acétate de menthyle | 2,8 à 10 % |
| Menthofurane | Maximum 9 % |
| Pulégone | Maximum 4 % |
| Carvone | Maximum 1 % |
Ces bornes ne sont pas décoratives : elles déterminent la date de coupe et le choix du clone. Le menthofurane augmente en conditions chaudes, ombragées et en jours courts, ce qui disqualifie une partie des lots de basse latitude. Le plafond de carvone à 1 % élimine mécaniquement toute contamination par de la menthe verte dans la parcelle. Voir la composition chimique des huiles de menthe.
Un pays d'infusions
La consommation allemande d'infusions de plantes et de fruits se compte en dizaines de milliers de tonnes de matière sèche par an, et la menthe poivrée figure systématiquement dans le trio de tête des plantes simples, avec la camomille et la mélisse. La tisane de menthe y est bue autant comme boisson chaude quotidienne que comme remède digestif de premier recours. Cette demande soutient une industrie de conditionnement en sachets concentrée en Franconie, qui achète sa matière première sur le marché mondial. Voir la tisane de menthe et la menthe en sachet.
Une conséquence pratique pour l'acheteur : une feuille de menthe conforme à la pharmacopée n'est pas nécessairement plus savoureuse, elle est plus régulière. Les critères sensoriels et les critères analytiques ne se recouvrent qu'en partie, comme l'explique la fiche sur la menthe séchée du commerce.
Questions fréquentes
L'Allemagne est-elle autosuffisante en menthe ?
Non, très loin de là. Quelques centaines d'hectares nationaux ne couvrent qu'une fraction d'un marché intérieur qui absorbe plusieurs milliers de tonnes de feuille sèche par an. Le complément vient d'Égypte, de Bulgarie, de Pologne et d'Inde.
Que signifie « qualité pharmacopée » sur un paquet de menthe ?
Que le lot a été analysé et satisfait aux seuils de la monographie correspondante, en particulier la teneur minimale en huile essentielle de la feuille. Cela ne dit rien du pays d'origine, du mode de culture ni de la date de récolte.
Pourquoi sécher à 35-40 °C et pas plus vite ?
Parce que les monoterpènes de la menthe sont volatils. Un séchage à 55 ou 60 °C raccourcit le temps de séchage mais fait perdre couramment un tiers à la moitié de l'huile essentielle, et la feuille descend alors sous le seuil de la pharmacopée.
À lire ensuite : la menthe en Bulgarie · la carte mondiale des productions · la menthe poivrée · tous les terroirs